Den umlaut diacritic mark, også kaldet en diaeresis eller trema, er dannet af to små prikker over et brev, i de fleste tilfælde en vokal. I tilfælde af små bogstaver "jeg" erstatter de to prikker den enkelte prik.
En umlaut bruges på mange sprog, som tysk, og et par af disse sprog har lånord på engelsk, hvilket er ord, som engelsk har lånt direkte fra det andet sprog (fx det franske ord, naiv ) .
Umlaut diacritic overfører til engelsk, når den bruges i udenlandsk branding, for eksempel i reklame eller til andre specielle effekter. Det populære isfirma Häagen-Daz er et eksempel på sådan brug.
Umlaut diacritic mærker findes i øvre og små bogstaver Ä, ä, Ë, ë, Ï, ï, Ö, ø, Ü, ü, Ÿ og ÿ.
Forskellige streger til forskellige platforme
Der er flere tastaturgenveje til at gøre en umlaut på dit tastatur afhængigt af din platform.
Husk på, at nogle programmer eller computerplatforme kan have specielle tastetryk for at oprette diakritik, herunder umlautmærker. Se applikationsmanualen eller hjælpefiler, hvis tastetryk nedenstående ikke virker, når du forsøger at skrive umlaut-mærker.
vinduer
På Windows-pc'er skal du aktivereNum Lock. Hold nede ialt tasten, mens du indtaster den korrekte nummerkode på det numeriske tastatur for at oprette tegn med umlaut-mærker.
Hvis du ikke har et numerisk tastatur på højre side af tastaturet, fungerer disse numeriske koder ikke. Nummerraden øverst på tastaturet, over alfabetet, virker ikke for numeriske koder.
Dette er de numeriske koder for store bogstaver med en umlaut:
- Ä: Alt + 0196
- Ë: Alt + 0203
- Ï: Alt + 0207
- Ö: Alt + 0214
- Ü: Alt + 0220
- Ÿ: Alt + 0159
Dette er de numeriske koder for små bogstaver med en umlaut:
- ä: Alt + 0228
- ë: Alt + 0235
- ï: Alt + 0239
- ö: alt + 0246
- ü: Alt + 0252
- ÿ: Alt + 0255
Hvis du ikke har et numerisk tastatur på højre side af tastaturet, eller Num Lock-tasten ikke findes på tastaturet, kan du kopiere og indsætte accentede tegn fra tegnekortet. I Windows kan du åbne tegnekortet fra dialogboksen Kør.
-
Brug Windows Nøgle og R tasten sammen for at åbne dialogboksen Kør
-
Type Charmap og tryk på Gå ind på dit tastatur for at åbne et lille program med titlen Tegnoversigt.
-
Dobbeltklik eller dobbeltklik på de tegn, du vil kopiere, så de er skrevet i Tegn til kopiering afsnit nederst på skærmen.
-
Brug Kopi knappen for at kopiere disse tegn, hvorefter du kan indsætte dem hvor som helst med Ctrl + V tastaturgenvej.
Windows-karakterkortet er også en fantastisk måde at lære, hvilke hotkeys der producerer forskellige tegn. Når du vælger et af tegnene i skærmbilledet Character Map, skal du notere tastetryk Oplysninger nederst i vinduet, som beskriver hvilke nøgler der er nødvendige for at gøre den særlige karakter.
Mac
På en Mac skal du holde nede Mulighed nøgle mens du skriver brevet for at oprette tegn med umlaut. En lille menu vil dukke op med forskellige diacritiske mærkeindstillinger.
Character Viewer-programmet i macOS er en anden måde at få adgang til disse specialtegn. Du kan komme derhen fra de fleste tekstbokse i de fleste programmer, gennem Rediger> Emoji & Symboler menu.
En anden mulighed for at få adgang til disse tegn på en Mac er at bruge PopChar X-programmet, som er som en Mac-version af Windows Character Map-værktøjet.
Mobile enheder
På en iOS- eller Android-enhed og sandsynligvis andre typer telefoner kan du som regel få adgang til umlaut-mærker ved at trykke og holde på en bestemt nøgle. For eksempel, hvis du holder hoved- eller små bogstaver O nøgle, du kan glide fingeren over til ö eller Ö at bruge det i tekster, e-mails osv.
HTML
Computerprogrammerere bruger HTML (HyperText Markup Language) som det grundlæggende computersprog til at opbygge websider. HTML bruges til at oprette næsten hver side, du ser på internettet. Det beskriver og definerer indholdet af en webside.
I HTML skal du lave tegn med en umlaut ved at skrive & (ampersand symbolet), efterfulgt af brevet (som EN), brevene UML, og derefter en semikolon (;). Dette skal gøres uden mellemrum mellem tegnene.
Her er nogle eksempler:
- ë: ë
- Ü: Ü
- ÿ: ÿ
I HTML kan tegnene med en umlaut forekomme mindre end den omgivende tekst. For at gøre teksten mere flydende, kan du forstørre skrifttypen for bare de pågældende tegn.
