Vi har alle vores favoritwebsteder, de går til destinationer, hvor vi tager vores browser regelmæssigt. Ud over de sædvanlige stop, vil mange web surfere også gøre nogle udforskninger fra tid til anden og fange den næste bølge til websteder, de aldrig har besøgt før. Nogle af denne søgning kan være målrettet, mens andre gange kan vi bare snuble rundt, indtil vi finder noget cool.
Selv om det ser ud til, at antallet af websider, der er tilgængelige for os, er ubegrænset, kan du bare forestille dig, hvordan tallet ville stige, hvis du inkluderede alle de ikke-engelske websteder derude. Den overflod af indhold, der præsenteres på andre sprog end vores eget, er svimlende, og der er masser af gratis browser apps og udvidelser, der leverer oversættelser, definitioner og anden dialektrelateret assistance, så vi virkelig kan udnytte World Wide Webs globale tilstedeværelse.
Vi har opført nogle af de bedste nedenfor, tilgængelige for Chrome og Firefox og sorteret alfabetisk.
Google Oversæt
Google Translate er en Chrome-udvidelse, der hurtigt oversætter ord eller tekstblokke ved at fremhæve det eller højreklikke på det. Fuld sider kan også oversættes ved at klikke på udvidelsens værktøjslinjeknap, placeret til højre for browserens Omnibox.
Duolingo på nettet
Formålet med at lære dig engelsk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, spansk eller et halvt dusin andre sprog, Duolingo på nettet er en Chrome-app, der i det væsentlige er en genvej til Duolingo-hjemmesiden. Oversættelser vises ved blot at svæve over forordnede ord, sætninger og sætninger. Når du går gennem træningsprogrammet, kan du vinde XP (Experience Points) og arbejde hen imod daglige mål for at holde styr på. Du får også mulighed for at konkurrere mod andre brugere for lidt ekstra motivation og bragging rettigheder.
Google Indtastningsværktøjer
Chrome-udvidelsen til Google Input Tools indeholder virtuelle tastaturer, der gør det muligt for dig at skrive næsten alle sprog, der er let tilgængelige med blot et klik med musen. Det tilbyder også tegnkonvertering til andre sprog (transliteration) samt håndskriftindgang til touch-screen-enheder.
Flagfox
En brugerens favorit i mange år nu viser flagfox-udvidelsen til Firefox landets flag, hvor serveren, der er vært for den aktive webside, er bosat. Integrated med Geotool, som indsnævrer placeringen endnu mere, tilbyder Flagfox et mangfoldigt sæt af funktioner, herunder diagnostiske værktøjer, sikkerhedsvalideringer og automatisk oversættelse af den aktuelle side til det sprog, du selv vælger.
Readlang Web Reader
Readlang Web Reader Chrome-udvidelsen er ikke kun en praktisk oversætter, men også en fremragende følgesvend til at lære et nyt sprog og viser et ord på det sprog, du ønsker, enten direkte over det ord, du klikker på eller erstatter det helt ud fra dine indstillinger. Readlang opretter flashkort og relevante ordlister for at hjælpe med at accelerere læringsprocessen. Derudover giver udvidelsen dig mulighed for at ændre valg af kilde og destinationssprog fra en bekvemt placeret menu øverst i højre hjørne og giver også nem adgang til en ordbog.
Rikaikun
Rikaikun Chrome-udvidelsen, der blev slået til og fra via en brugerdefineret værktøjslinjeknap, giver øjeblikkelig oversættelse af japanske ord ved blot at svinge musemarkøren. Det giver også information om den første Kanji i det valgte ord.
S3.Google Oversætter
Gennem brugen af Googles oversættelses-API giver S3.Google Translator for Firefox øjeblikkelig oversættelse på næsten 100 sprog. Denne kraftige udvidelse registrerer automatisk kildesproget i mange tilfælde og eliminerer behovet for at angive det. Ofte opdateret af en udvikler, der synes at være modtagelig for tilbagemeldinger fra brugere og anmodninger, tilbyder denne populære tilføjelse endda undertekstoversættelse på YouTube-videoer samt et Learning Language mod, som oversætter et brugerdefineret antal tilfældige sætninger på hver webside i sprog, du forsøger at mestre.
Simple Locale Switcher
Udvidelsen Simple Simple Switcher gør det meget nemmere at skifte mellem sprog i Firefox uden at skulle ændre brugerprofiler eller lave lavniveauændringer i browseren about: config grænseflade. Det indeholder også flere sprogpakker, hvilket eliminerer behovet for yderligere downloads eller installationer.
Oversæt sprog
Oversæt Sprog er en simpel Chrome-app, som i grunden er en genvej, der indlæser udviklerens hjemmeside, når den launches_ giver en grænseflade, der oversætter størstedelen af teksten, som du indtaster i et af over tre dusin sprog, der kan vælges via en bekvem rullemenu.
TransOver
Oversættelsen TransOver Chrome oversætter automatisk et ord til eller fra en af snesevis af tilgængelige sprog, aktiveret ved at klikke på et ord (standardadfærd) eller svæve musemarkøren, når den pågældende funktion er aktiveret. Valgfri tekst-til-tale-funktionalitet er også inkluderet, samt konfigurerbare hurtigtaster og brugerdefinerede oversættelsestidforsinkelser. Du får også mulighed for at deaktivere oversættelse på visse websteder.
Wiktionary og Google Translate
Wiktionary og Google Translate til Firefox viser et pop-out-vindue, der indeholder en grundig ordbog / Wiktionary-indgang til ethvert ord, du vælger på en webside, nogle gange på flere sprog.Aktiveret gennem en række brugerdefinerede metoder, herunder dobbeltklik på ordet, svæver over det eller bruger en foruddefineret tastaturgenvej efter eget valg, tilbyder denne udvidelse også fuld oversættelse af sider på snesevis af populære sprog.
