"Pwned" er et verb, der almindeligvis anvendes som et gloating udtryk for dominans, kontrol eller sejr. Dette ejendommelige udtryk bruges oftest i videospil, selvom det har fundet vej til offline samtale. Når du er pwned, er du blevet besejret af en modstander, ofte på ydmygende måde. Det bærer også konnotationer af stor fiasko på tabers side.
Oprindelsen af "til pwn" er usikker, men det er sandsynligt, at det er opstået fra slangbrug af "ejet", som har tilsvarende betydning. Pwned skyldes sandsynligvis sin etymologiske genese til en tastaturfejl, hvor en "p" blev fejlagtigt på et QWERTY-tastatur i stedet for den tilstødende "o", sandsynligvis ud af hast eller spænding. Brugt som et substantiv, "pwnage" er oplevelsen af at være (eller forårsage at nogen bliver) besejret dårligt eller svigtende dybt.
Anvendelseseksempler
Her er nogle måder, du kan bruge "pwned" i en ikke-internet kontekst:
- "Vi pwned den anden basketball team!"
- "Åh, mand. Jeg blev fuldstændig pwned af aerobic instruktøren i klassen i dag. Det var groft!"
- "Pwnage! Jeg fik en A på eksamen!"
- "Den speeder blev fuldstændig pwned af den radar-fælde politimand!"
- "Captain America pwned Iron Man stor tid i den film."
- "Dit argument gav ingen mening. Hun pwned dig helt."
Med dagens MMO (massivt multiplayer online) spil, er udtrykket "pwned" blevet en måde at gloat i sejr over en anden spiller. Omvendt "pwned" er en ekspressiv måde at sige, at du blev besejret af en anden spiller:
- "Jeg blev pwned af de tre horde spillere, de gav mig dårlig."
- "Det var total pwnage! Vi knuste det boss monster!"
Andre oprindelser af "pwned"
"Pwned" er også blevet tilskrevet en fejl i online-spillet "Warcraft", hvor ordet "ejet" blev stavet på et kort, så det følger heraf, at det typisk udtales som "poned". Du kan også høre det udtalt som "bundet", "puh-ejet" eller "pwenned", men det er mindre almindelige måder at sige det på.
Udtrykket kan også være opstået så langt tilbage som 1960'erne, hvor MIT-skakprogrammerne henviste til sig som skakstykker som konger og bænker, som ligger tæt på "pwn". I 1980'erne brugte hackere ordet "own" at beskrive handlingen med heldig hacking og tage kontrol over en server eller anden computer. En anden "pwn" oprindelse historie er, at det følger "p" trend i andre tech-relaterede ord som phishing og phreaking.
Det er endnu et eksempel på digital kultur, der spilder over i det daglige liv. Ekspressive techno termer er stadig mere almindelige i daglig samtale. Nu hvor du ved, hvordan du bruger det, kan du nøjagtigt pwne andre.
