Vi har alle oplevet, hvordan det er for kvinder at arbejde på en vestlig arbejdsplads, men overalt i verden varierer spørgsmål og forventninger til kvinder meget. I mange kulturer betragtes kvinder stadig ikke som ligestillede. I andre står de over for alt fra at håndtere pres til at drikke meget med deres medarbejdere til at lære at tænde charmen (eller raseri) for at få deres arbejde udført.
For nylig havde jeg muligheden for at interviewe seks globale fagfolk om de unikke udfordringer, de står overfor ved at bo og arbejde i udlandet. Hvis du overvejer at arbejde i et andet land - eller nogensinde har spekuleret på, hvordan det er - læs videre for deres (ofte overraskende) historier, og den visdom, de har fået til at navigere i ukendt territorium.
I Korea: Bow, derefter Drink
Firmamiddager er almindelige og obligatoriske i koreanske konglomerater - og i dette miljø kan koreanske chefer presse deres ansatte til at drikke enorme mængder risvin eller øl, som bruges som en metode til at få arbejderne til at "føle sig tættere på." Kvindelige arbejdere i Korea er ikke tilfredse med den tunge driftsvirksomhedskultur - men denne atmosfære ændrer sig langsomt, når flere kvinder kommer ind i arbejdsstyrken.
I Mexico: Lær at svømme
Fokusering på forskellene gør faktisk observatøren anderledes. Jeg holdt op med at stirre ned i poolen og observerede folk, hvor jeg følte mig tryg, og jeg sprang ind. Svømning i vandet med mine kolleger er meget mere interessant.
I Bulgarien: Stå din grund for at få tingene gjort
Jeg finder ud af, at intet fungerer bedre til at overvinde sådanne patriarkalske barrierer end steely arrogance, insisterende insistering og mudret hårdhed. Kort sagt, lav en gener af dig selv. Sig ting som "Lad være med at tage denne stemmetone med mig, ellers vil du fortryde konsekvenserne" i en bank, og pludselig bliver du behandlet som en VIP-klient. Eller: "Jeg vil fortsætte med at ringe til dig og holde din linje optaget, indtil du gør, hvad jeg vil have dig til at gøre." Arbejder som en charme, fordi folk bliver fanget af dissonansen mellem deres forventninger og din faktiske ildkraft.
I Pakistan: jonglerer arbejde med fem
Som kvinde i erhvervslivet lærte jeg tidligt lektionen, at for at etablere dig selv som en stærk professionel, skal du se ud til at være stærkere og smartere end de mænd, du arbejder med. Så det har været en "præstation" for mig at finde og opretholde min plads som ligestilling i virksomhedernes sociale miljø
Som fotograf i Pakistan er jeg stadig nødt til at arbejde hårdere for at forstå kulturen. Jeg har bemærket mine mandlige subjekter 'oprindelige ubehag, når de ser mig (især når jeg skød folkemusikere fra Peshawar og andre nordlige områder), men i slutningen af dagen i både forretnings- og kunstverdener her, afhænger det alt af, hvor behageligt du er i din egen hud, og hvor sikker du er som professionel. Det udjævner fordomme og dårlige oplevelser. Hvis du behandler dig selv objektivt, vil andre til sidst også.
I Japan: Syng højt og stolt
Det betyder ikke noget, hvis du har en god stemme. Det betyder ikke noget, hvilken sang du valgte. Det betyder ikke noget, om nogen er opmærksomme - fordi de sandsynligvis ikke er meget. Det, der er vigtigt, er, at du gør det med en positiv holdning og et smil i dit ansigt. Japanerne betragter karaoke som en måde at have det sjovt og lindre stress. At være spil og villig til at deltage i det sjove gør dig til en af gruppen. Du tror måske, at sang foran kolleger ville få dig til at skille dig ud mere, men ved at synge slutter du dig til mængden. At nægte at gøre det får dig til at virke modstandskraftig. For ekstra bonuspoint, syng en duet med din chef!