Efter at have blæst med et andragende fra Change.org fjernede JC Penney denne skjorte, beregnet til piger i alderen syv til femten, fra sin hjemmeside og udstedte en undskyldning den 31. august.
Et par dage senere lancerede Ms. Magazine endnu en andragende, der opfordrede til at fjerne denne skjorte:
Denne shirt er stadig tilgængelig på JC Penneys side.
Jeg troede, det var en selvfølge, at meddelelser, der portrætterer piger som overfladiske og mentalt underordnede end drenge, ikke burde være forsynet med kisterne fra Amerikas ungdom, men jeg gætte, jeg havde forkert.
Som mange af de andre, der underskrev denne andragende, tror jeg, at denne skjorte sender en usmagelig og farlig besked. Det styrker en lektion, som piger hører for ofte: deres udseende er deres vigtigste aktiv. Det lærer også piger, at det at være besat af shopping og drenge på bekostning af akademikere er cool og moderigtigt. At være smart, studerende eller beskæftiget med læring er simpelthen for fyre.
Jeg håber, at når JC Penney fjerner denne vare fra deres side, de også vil overveje at fjerne denne:
Denne skjorte, og alle de andre "drengeslidte" tilbehør derude, er lige så skadelige. Når vi lærer piger, at det er okay at afvise generaliteter om drenge i "ånden af god sjov", lærer vi dem, at de skal give drenge mulighed for at gøre det samme, hvilket betyder, at et par år senere, når en dreng bærer en sådan shirt, Jeg er også tilbøjelig til at grine af det. Og det er ikke sjovt.
Vi ønsker, at piger skal lære, at ens køn ikke bestemmer IQ, talenter eller rolle i livet, og vi ønsker også, at piger skal forstå, at alle, uanset køn, seksuel orientering, udseende, race og klasse fortjener respekt og ikke bør stereotyp på en bomulds-poly blanding.
Hvorfor plejer jeg som ung arbejdende kvinde uden børn?
For det første er mediebeskeder som disse dårligt tilpassede piger, når de modnes til arbejdende voksne. Hvordan kan vi forvente, at vores piger og drenge indgår sunde, gensidigt respektfulde professionelle forhold til medlemmer af det modsatte køn, hvis vi eksplicit viser dem, at kønsstereotype er sjovt, svagt og omsætteligt? Femten år fra nu, hvor de otte år gamle piger, hvis forældre var villige til at købe dem disse t-shirts, kommer ind i arbejdsstyrken, vil jeg ikke, at de skal gå ind i et konferencelokale på mit kontor og tænke, at de ikke kan bidrage til økonomiske diskussioner, eller at mændene i rummet er tankeløse grise.
For det andet ser jeg som marketingmedarbejder JC Penneys salg af denne skjorte som en enorm fiasko i marketing og kvalitetskontrol - en, jeg håber, at ethvert firma, jeg arbejder for, aldrig vil begå. Ingen forretning skal stole på kønsstereotyper eller den hackede ”kamp om kønnene” for at sælge sine produkter. Ved at falde tilbage på denne forældede kliché afslører JC Penney sig selv som uskabende og manglende innovation.
Jeg håber, at jeg, hvis jeg nogensinde er i en organisation, der promoverer sådanne sexistiske budskaber, har styrken og modet til at tale op. Jeg er begejstret over, at to ud af tre af disse skjorter er blevet skudt - men jeg må spørge, hvordan har de gjort det gennem produktions- eller købsprocessen? Hvordan er det muligt, at ingen på JC Penney pausede for at tænke, ”Åh, vent lidt, det er ikke 1950.”
Eller, hvis en bekymret mand eller kvinde udtrykte deres mening, hvorfor blev det tavset? Sikkert, kvinderne i vigtige ledende stillinger i JC Penney (syv kvinder i direktionen), ligesom deres Senior Vice President for Brand Marketing Ruby Anik, tjente ikke deres prestigefyldte positioner ved at shoppe og være søde. (Nå, i dette tilfælde lærte hun måske lidt ved at shoppe, men du får min drift).
Derudover skal vi alle være opmærksomme på, at en dårlig forretningsafgørelse kan sætte Twittersphere i fare, hvilket fører til en direkte social medies storm. (Forever 21's latterlige t-shirt, der læste ”Allergisk over for algebra” blev fjernet inden for en time efter, at bloggerne lød alarmerne.)
Jeg forstår, at unge piger (og kvinder) oversvømmes med negative, sexistiske beskeder hver dag: ølreklamer med oafiske mænd og tavse, buste kvinder punkterer vores sportsbegivenheder, og et sted derude findes Ke $ ha.
Men helt sikkert, hvis vi holder virksomheder ansvarlige for indpakning af beskeder som disse omkring børn, er det et skridt i den rigtige retning.